Deaf cultures and Sign Languages of the world: Nicaragua (Nicaragua)

Created 10 April 2000, links updated monthly with the help of LinkAlarm.

Nicaraguan flag David Bar-TzurNicaraguan flag

map of Nicaragua

Flag: World flag database.
Map: Maps.com - "search" for country, then "Digital Map Graphics").

For a quick, interesting resource for facts about this and other countries,
try Mystic Planet - The New Age directory of Planet Earth.

Note: A flag next to a link shows what language the website is in. If it is followed by this icon: (video camera: This links to a video), it is a video in that spoken language. A flag followed by Sign Language iconmeans it is in the sign language of that country. globe (international icon)Sign Language iconmeans there is International Gesture.

Deaf culture Deaf education & youth Deaf history and current events Idioma de Señas de Nicaragua (Nicaraguan Sign Language) Idioma de Señas de Nicaragua (Nicaraguan Sign Language) dictionaries
Organizations

Deaf culture

International Bibliography of Sign Language - Nicaragua.

Deaf education & youth

DeafTODAY. (2003, July 31). Nicaraguan missionaries to speak at Mahtowa church. Matt Barlow is deaf and, with signing and his wife as interpreter, their goal is to bring educational opportunities to deaf Nicaraguan children by establishing schools for them. Disabled children in Nicaragua remain at home, uneducated, to do household chores. The Barlows strive to change that by teaching deaf children life skills for future success.

Shettle, A. (2004, Spring). Deaf Children with Additional Disabilities in Developing Countries, Nicaragua.

Deaf history and current events

Monaghan, L, Nakamura, K., Schmaling, C. & Turner, G. H. (Eds.) (May 2003). Many ways to be Deaf: International variation in Deaf communities. Twenty-four international scholars have contributed their findings from studying Deaf communities in Japan, Thailand, Viet Nam, Taiwan, Russia, Sweden, Austria, Switzerland, Great Britain, Ireland, Nigeria, South Africa, Brazil, Nicaragua, and the United States. Sixteen chapters consider the various antecedents of each country's native signed language, taking into account the historical background for their development and also the effects of foreign influences and changes in philosophies by the larger, dominant hearing societies. ISBN 1-56368-135-8

Idioma de Señas de Nicaragua (Nicaraguan Sign Language)

60 Minutes. Birth of a language.

Coppola, M (2005). Las semillas del idioma: Sistemas de señas caseras de niños y adultos en Nicaragua.

DeafTODAY.

Evolution: Library: Birth of a Language. When and how did human beings begin communicating with one another? This segment from Evolution: "The Mind's Big Bang," explores the emergence of language. In the 1980s, deaf Nicaraguan children brought together in Managua generated a new sign language, complete with syntax. For the first time in history, scholars witnessed the birth of a language, suggesting a linguistic "bioprogram." Featured participants: Maria Noname and Judy Kegl.

Fox, M. (17 September 2004). Deaf kids in Nicaragua give birth to new language.

Gangel-Vasquez, J. (April-May 1998). Literacy In Nicaraguan Sign Language. & Sutton, V. (13-14 April 1998).

Gallaudet University Press news. (1999, December 15).

"If children grew up isolated on a desert island, would they develop a bona fide language?" In Nicaragua, some researchers say yes; some say no.

Glovin, B. (1998, March). Talking hands: A New Jersey couple brings the gift of language to hearing-impaired Nicaraguans.

International bibliography of sign language - Nicaraguan Sign Language.

Monaghan, L, Nakamura, K., Schmaling, C. & Turner, G. H. (Eds.) (May 2003). Many ways to be Deaf: International variation in Deaf communities. Twenty-four international scholars have contributed their findings from studying Deaf communities in Japan, Thailand, Viet Nam, Taiwan, Russia, Sweden, Austria, Switzerland, Great Britain, Ireland, Nigeria, South Africa, Brazil, Nicaragua, and the United States. Sixteen chapters consider the various antecedents of each country's native signed language, taking into account the historical background for their development and also the effects of foreign influences and changes in philosophies by the larger, dominant hearing societies. ISBN 1-56368-135-8

Nicaraguan Sign Language: A language of Nicaragua.

Nicaraguan Sign Language Projects, Inc.

Osborne, L. (24 October 1999). A linguistic big bang: For the first time in history, scholars are witnessing the birth of a language, a complex sign system being created by deaf children in Nicaragua. NY Times.

PBS. Evolution: Library: Birth of a language. This segment from Evolution: "The Mind's Big Bang," explores the emergence of language. In the 1980s, deaf Nicaraguan children brought together in Managua generated a new sign language, complete with syntax. For the first time in history, scholars witnessed the birth of a language, suggesting a linguistic "bioprogram." Featured participants: Maria Noname and Judy Kegl. Video to view in: QuickTime or RealPlayer. Length: 4 min, 57 sec.

Senghas, A. Children's contribution to the birth of Nicaraguan Sign Language. The present study examines children's ability to create grammatical structure. A new language has emerged in the hands of a generation of deaf children in Nicaragua. This study examines some of the specific constructions that have emerged in this new signed language in order to determine whether the language is indeed changing over time, and whether the changes in the language originate in older or younger signers.

Shepard-Kegl, J. If you give a mouse a cookie.

SignWriting in Nicaragua.

Idioma de Señas de Nicaragua (Nicaraguan Sign Language) dictionaries

Fingerspelling keyboard, Nicaragua.

International bibliography of sign language - Nicaraguan Sign Language dictionary.

SignPuddle. Diccionario Nicaragua.

Organizations

World Federation of the Deaf membership information: Asociación Nacional de Sordos de Nicaragua (ANSIC). Contact info only. Click on "N-R" and scroll down to the country name.

Home